a:1:{s:7:"English";s:96:"àª¸àª¦àª¾ àª†àª¬à«€àª¦ àª¨à«‡ àªà«ˆàª¨àª¬ àª¨à« àª–à«àª²à« àª¸àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡";} - Aal-e-Aba Group

Holy Persons

Event Name

Advertisements

Find Us on Facebook

a:1:{s:7:"English";s:96:"àª¸àª¦àª¾ àª†àª¬à«€àª¦ àª¨à«‡ àªà«ˆàª¨àª¬ àª¨à« àª–à«àª²à« àª¸àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡";}

( By Gujarati tarhi misra

in Fazle-aaleaba )

Name:
Section:

Fazle-aaleaba
Number of pages:
Date Added:

27/09/2020

a:1:{s:7:"English";s:28772:"

àª¸àª¦àª¾ àª†àª¬à«€àª¦ àª¨à«‡ àªà«ˆàª¨àª¬ àª¨à« àª–à«àª²à« àª¸àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

1-àª®à«‹àª¹àª®à«àª®àª¦ àªªàª²àª¸àª¨à«€àª¯àª¾
2-àª…àª¸àª¾àª®àª¦à«€ àª¹à«ˆàª¦àª°àª…àª¬à«àª¬àª¾àª¸ àª†àª° (àª°àª¸à«àª²àªªà«àª°)
3-àª¸àª¿àª°àª¾àªœ àª…àª¹àª®àª¦ àª¸àª¾àª¥àª³ àªµàª¾àª²àª¾
4-àª¶àª¾àª•à«€àª° àª…àª²à«€ àªµàª²à«àª¡àª¾.
5-àª†àª¬àª¿àª¦ àª…àª²à«€ àª¨àª¾àª‚àª¦à«‹àª²à«€àª¯àª¾ (àª®à«‡àª¤àª¾)
6-àª¨àªµàª¶àª¾àª¦ àª¬à«€àªœàª¾àª¨à«€
7-àª¸àª¾àª¦àª¿àª• àª…àª²à«€ àª°à«‡àªµàª¾àª¸à«€àª¯àª¾
8-àª«àª°àª®àª¾àª¨àª…àª²à«€ àª®à«‹àª®àª¿àª¨ àª¸àª¾àª¥àª³àªµàª¾àª²àª¾
9-àª†àª¬àª¿àª¦ àª…àª²à«€ àªàªš àª®àª°à«‡àª¡à«€àª¯àª¾
10-àª•àª¾àª¸àª¿àª®àª…àª²à«€ àª. àª®àª°à«‡àª¡à«€àª¯àª¾
11-àª¶àª¬à«àª¬à«€àª°àª…àª²à«€ àª¨àª¾àª‚àª¦à«‹àª²à«€àª¯àª¾.(àª®à«‡àª¤àª¾).
12-"àª®à«‹àª¹àª¸àª¿àª¨" "àª®à«‹àª®à«€àª¨" àª…àª®àª¦àª¾àªµàª¾àª¦.

à«§

àª¸àª¦àª¾ àª†àª¬à«€àª¦ àª¨à«‡ àªà«ˆàª¨àª¬ àª¨à« àª–à«àª²à« àª¸àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª•à«àª«àª¾ àª¨à«‡ àª¶àª¾àª® àª®àª¾àª‚ àª¯àª¸àª°àª¬ àª¨à« àª àª˜àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª•à«‡ àªœà«‡àª¨à«€ àª†àª‚àª– àª¥à«€ àª²àª¶à«àª•àª° àª¸àª¿àª¤àª®àª—àª¾àª°à«‹ àª¨à« àª¨àª¾àª¸à«àª¯à«àª‚ àª¤à«

àªàªµàª¾ àªà«ˆàª¨àª¬ àª¨à«‡ àª…àª¬à«àª¬àª¾àª¸à«‡ àª—àªàª¨àª«àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª¦àª¯àª¾àª°à«‡ àª¶àª¾àª® àª®àª¾àª‚ àª•à«ˆàª¦à«€ àª¬àª¨à«€àª¨à«‡ àª¬àª¾àª³àª•à«€àª¨à«‡ àª¬àª¸

àª–à«àª²à« àª¤àª¨ àªœà«‡àª£à« àª°àª£àª®àª¾àª‚ àª›à«‡ àª àª¸àª°àªµàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª•àª°à«‡ àª›à«‡ àª¯àª¾àª¦ àªœà«àª¯àª¾àª°à«‡ àª•àª°àª¬àª²àª¾ àª¨à«€ àªªà«àª¯àª¾àª¸ àªà«ˆàª¨àª¬ àª¤à«‹

àª¬àª²àª¾ àª¨àª¾ àª°àª£ àª®àª¹à«€àª‚ àªµà«‡àª¹àª¤à« àª¸àª®àª‚àª¦àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª°à«àª¦àª¨ àª¶àª¬à«àª¬à«€àª° àª¨àª¾ àª²àª¾àª¶àª¾ àª‰àªªàª° àª†àªµà«€ àª•àª°à«‡ àªàª¹à«‡àª°àª¾

àª•à«‡ àª¤à«‡àª£à«‡ àª«àª°àª¤à« àª¬à«‡àªŸàª¾ àªªàª° àª àª–àª‚àªœàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª¹àª¤à«€ àª—àª°àª¦àª¨ àª›à«‚àª°à«€ àª¨à«€àªšà«‡ àª®àª—àª° àª²àª¬ àª¥à«€ àª¦à«àª† àª¨àª¿àª•àª³à«€

àª¹à«àª¸à«ˆàª¨à«€àª¯à«‹ àª¨à«‡ àª®à«‹àª¹àª°àª® àª®àª¾àª‚ àª àª°à«‡àª¹àª¬àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª—àª°à«€àª¬à«€ àª®àª¾àª‚ àª¹à«àª¸à«ˆàª¨ àªˆàª¬à«àª¨à«‡ àª…àª²à«€ àª¨à«‡ àª•àª¾àª®àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«€

àª¸àª¦àª¾ àª¹à«àª°à«àª°à«‡ àª¦àª¿àª²àª¾àªµàª° àª¨à«‡ àª®à«àª•àª¦à«àª¦àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª•à«‡ àªœà«àª¯àª¾àª°à«‡ àª¸àª¾àª‚àªàª³à«‡ àª›à«‡ àª¶àª¾àª® àª®àª¾àª‚ àª²à«ˆàª²àª¾ àª…àªàª¾àª¨à«‹ àª¤à«‹

àª…àªàª¾àª¨à«‹ àª¸àª¾àª‚àªàª³à«€ àª¤à«‡àª£à«‡ àªªàª£ àª…àª•àª¬àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª¸àª•à«€àª¨àª¾ àª•à«‡àª¦àª®àª¾àª‚ àªµàª¾àª°à«‡ àª˜àª¡à«€àª àª°à«‹àªµà«‡ àª›à«‡ àªœà«àª¯àª¾àª°à«‡

àª•àªªàª¾àª¯à«‡àª²à«àª‚ àª¸àª¿àª¨àª¾ àªªàª° àª¬àª¾àªªàª¨à«àª‚ àª¸àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª¸àª¦àª¾ àª¬à«€àª®àª¾àª° àª°à«‹àªµà«‡ àª¶àª¾àª® àª¨àª¾ àª àª•à«‡àª¦àª–àª¾àª¨àª¾àª®àª¾àª‚

àª•à«‡ àª¤à«‡àª£à«‡ àª¸àª³àª—à«‡àª²à«àª‚ àª•àª°àª¬àª² àª®àª¾àª‚ àª¬àª¿àª¸à«àª¤àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª•à«‡ àªœà«‡àª¨à« àª–à«‚àª¨ àª®à«‹àª¢à«‡ àªšà«‹àªªàª¡à«àª¯à« àª¤à« àª¶àª¾àª¹àª àª°àª£àª®àª¾àª‚

àª¸àª•à«€àª¨àª¾ àª¨à«‡ àª àª¨àª¾àª¨àª¾ àªàª¾àªˆ àª…àª¸àª—àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª•àª¥àª¾ àª²àª–àªœà«‡ *àª®à«‹àª¹àª‚àª®àª¦* àª¶àª¾àª¹ àª¨àª¾ àª—àª® àª®àª¾àª‚ àª°àª¡à«€àª¨à«‡ àª¤à«

àª•àª¥àª¾ àª† àªµàª¾àª‚àªšà«€àª¨à«‡ àª¦à«àª¨àª¿àª¯àª¾ àª¨à«‡ àª¸àª°àªµàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª®à«‹àª¹àª®à«àª®àª¦ àªªàª²àª¸àª¨à«€àª¯àª¾

à«¨

àª¸àª¦àª¾ àª†àª¬à«€àª¦àª¨à«‡ àªà«ˆàª¨àª¬àª¨à« àª–à«àª²à« àª¸àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àª¬àªšà«‡àª²àª¾ àª•àª¾àª«àª²àª¾ àª¨à«‡ àªœà«‹àª‡ àªàª°à«àª¯à« àª˜àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àª°àª¡à«€ àª›à«‡ àª–à«àª¬ àªà«ˆàª¯àª¾ àªªàª° àªàª¥à«€ àª†àª¶à«àª° àª¨àª¾ àª¦àª¿àªµàª¸à«‡.

àª—àª³àª¾àª‚ àªªàª° àªšàª¾àª²à«‡àª²à« àªàª¯àª¨àª¬àª¨à«‡ àª–àª‚àªœàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àª¬àª¾àª¦à«‡ àª†àª¶à«àª° àªàª¾àª²àª¿àª®à«‹ àª²à«àªŸà«‡ àª›à«‡ àªšàª¾àª¦àª°à«‹ àªœà«àª¯àª¾àª°à«‡ .

àª¬àª¹àª¨ àªàª¯àª¨àª¬àª¨à«‡ àª àª…àª¬à«àª¬àª¾àª¸à«‡ àª¦àª¾àªµàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àª•àª°à«‡ àª›à«‡ àª®àª¾àª¤àª®à«‡ àª¸àª°àªµàª° àª®àª³à«€ àª¸àª¾àª¥à«‡ àª…àªàª¾àª¦àª¾àª°à«‹.

àªœàªµàª¾àª¨à«‹ àªœà«‹àª‡àª¨à«‡ àª²à«ˆàª²àª¾àª¨à«‡ àª…àª•àª¬àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àª…àªàª¾àª¦àª¾àª°à«‹ àª¸àª¬à«€àª²à«‹ àª¬àª¾àª¬àª¾ àª¨àª¾ àª àª¨àª¾àª®àª¨à«€ àªœà«‹àªˆ.

àª¸àª•à«€àª¨àª¾ àª¨à«‡ àªàª¥à«€ àª•àª°àª¬àª² àª¨à« àª®àª‚àªœàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª•àª¹à«‡ àª›à«‡ àª àª¸àª•à«€àª¨àª¾ àªœà«‹ àª²à«àªŸàª¾àª¯à«‹ àªàª¾àª‡ àª•àª°àª¬àª²àª®àª¾àª‚.

àªªàª¡à«‡àª²à«‹ àª¶àª¾àª‚àª¤ àªà«àª²à«‹ àªœà«‹àª‡ àª…àª¸àª—àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àªªàª¡à«€ àª›à«‡ àª–à«‚àª¬ àª¤àª•àª²à«€àª«à«‹ àª²à«‚àªŸà«‡àª²àª¾ àª•àª¾àª«àª²àª¾ àªªàª° àª.

àª¸àª•à«€àª¨àª¾ àªàª¾àª‡àª¥à«€ àª¬à«‹àª²à«€ àª¹àªµà«‡ àª˜àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àªœàª—àª¤àª¨àª¾ àª¦à«:àª–àª®àª¾àª‚ àªœà«‹àªœà«‡ àª¤à« àª®à«‹àª®à«€àª¨ àª¨à«‡ *àª¹à«ˆàª¦àª°*.

àª…àªàª¾àª¦àª¾àª°à«‹ àª¨à«‡ àª àª¶àª¬à«àª¬à«€àª° àª¨à« àª¦àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡.

àª…àª¸àª¾àª®àª¦à«€ àª¹à«ˆàª¦àª°àª…àª¬à«àª¬àª¾àª¸ àª†àª° (àª°àª¸à«àª²àªªà«àª°)

à«©

àª¶àª¹à«€àª¦à«‹ àª¨àª¾ àª¹àª¤àª¾ àª¨à«‡àªœàª¾ àª‰àªªàª° àª¸àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª…àª²à«€ àªà«ˆàª¨à«àª² àªˆàª¬àª¾àª¨à«‡ àª¶àª¾àª®àª¨à« àª¦àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª¤àª®àª¾àªšàª¾ àª—àª¾àª² àªªàª° àª®àª¾àª°à«àª¯àª¾ àª¨à«‡ àª¬àª¾àª²à«€ àª•àª¾àª¨àª¨à«€ àª–à«‡àª‚àªšà«€

àª¸àª•à«€àª¨àª¾àª¬à«€àª¬à«€ àª¨àª¾ àª–à«‡àªšà«‡àª²àª¾ àª—à«Œàª¹àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª¹àª¤à«‹ àª¶à« àª¹àª¾àª² àª†àª–àª¾ àª•àª¾àª«àª²àª¾ àª¨à«‹ àª¶àª¾àª® àª¨à«€ àª…àª‚àª¦àª°

àª°àª¸àª¨ àª¹àª¾àª¥à«‹ àª¨à«€ àª®àª¾àª¥àª¾ àªªàª° àª¨àª¾ àªªàª¥à«àª¥àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª°àª¡à«€àª¨à«‡ àª–à«àª¨ àª¨àª¾ àª†àª‚àª¸à« àª¥à«€ àª¬à«‹àª²à«àª¯àª¾ àª†àª¬à«€àª¦à«‡ àª¬à«€àª®àª¾àª°

àªœàª¨àª¾àª¬à«‡ àªà«ˆàª¨àª¬à«‹ àª•à«àª²àª¸à«àª® àª¨à«€ àªšàª¾àª¦àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª…àªàª¾àª‚ àª…àª²à«àª²àª¾àª¹à« àª…àª•àª¬àª° àª¨à«€ àªœà«àª“ àª¸àª‚àªàª³àª¾àªˆ àª›à«‡ àª¤à«àª¯àª¾àª°à«‡

àª¬à«€àª®àª¾àª°à«‡ àª•àª°àª¬àª²àª¾ àª¨à«‡ àªàª¾àªˆ àª…àª•àª¬àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª®àª¦à«€àª¨àª¾ àªœàªˆàª¨à«‡ àª†àª–à«€ àªœà«€àª‚àª¦àª—à«€ àª°à«‹àª¤à«€ àª°àª¹à«€ àªà«ˆàª¨àª¬

àª—àª³àª¾ àªªàª° àªàª¾àªˆ àª¨àª¾ àªšàª¾àª²à«‡àª²à« àª–àª‚àªœàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àªªàª°à«€àª¨à«àª¦àª¾ àª¸àª¾àª‚àªœ àªªàª¡àª¤àª¾àª‚ àª¨à«‡ àª˜àª°à«‡ àªªàª¾àª›àª¾ àªœàª¤àª¾àª‚ àªœà«‹àªˆ

àª¸àª•à«€àª¨àª¾àª¨à«‡ àªªàª°àª¾àª¯àª¾ àª¦à«‡àª¶àª®àª¾àª‚ àª˜àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª°àª¹à«€ àª—àªˆ àª¯àª¾àª¦ àªà«ˆàª¨àª¬ àª¨à«‡ àª¸àª¦àª¾ àª†àª¬àª¿àª¦àª¨à«€ àªàª‚àªœà«€àª°à«‹

àª¸àª¦àª¾ àª†àª¬àª¿àª¦ àª¨à«‡ àªà«ˆàª¨àª¬àª¨à« àª–à«àª²à« àª¸àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª°àª¡à«‡ àª›à«‡ àª†àª‚àª– àª¨à«‡ àª—àªàª°àª¾àª¯ àª›à«‡ àª† àª¦àª¿àª² àª¹àªµà«‡ "àª¸àª¿àª°àª¾àªœ"

àª•à«‡ àªœà«àª¯àª¾àª°à«‡ àª¶àª¾àª® àª¨à«‡ àª•à«àª«àª¾ àª¨à« àª®àª‚àªœàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª¸àª¿àª°àª¾àªœ àª…àª¹àª®àª¦ àª¸àª¾àª¥àª³ àªµàª¾àª²àª¾

à«ª

àª¸àª¯à«àª¯àª¦à«‡ àª¸àªœà«àªœàª¾àª¦ àª¨à«‡ àªàª°à«àª¯à«àª‚ àª˜àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª—àª³àª¾ àªªàª° àª¶àª¾àª¹àª¨àª¾ àªšàª¾àª²à«‡àª²à« àª–àª‚àªœàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª¥àª¯à«‹ àª›à«‡ àªœà«àª²à«àª® àª¤à«‹ àª àª•àª°àª¬àª²àª¾ àª¨àª¾ àªœàª‚àª—àª² àª®àª¾àª‚

àª¥àªˆ àª—àª¯à«àª‚ àªµàª¿àª°àª¾àª¨ àª®àª•àª¤àª² àª¨à«‡ àª¯àª¾àªµàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª…àª² àª…àª¤àª¶ àª¨à«€ àª›à«‡ àªªà«‹àª•àª¾àª°à«‹ àª¬àªšà«àªšàª¾àª“ àª¨àª¾ àª¹à«‹àª àªªàª°

àª¤àª°àª¸ àª¥à«€ àªà«àª²àª¾ àª®àª¾àª‚ àª¤àª¡àªªàª¤à«‹ àª…àª¸àª—àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª•à«‹àªˆ àª®àª¾àª°à«‡ àª›à«‡ àªªàª¥à«àª¥àª° àª¤à«‹ àª•à«‹àªˆ àª¬àª¾àª—à«€ àª•àª¹à«‡ àªàª¨à«‡

àª¸àª¦àª¾ àª†àª¬à«€àª¦ àª¨à«‡ àª¶àª¾àª® àª¨à«àª‚ àª®àª‚àªœàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª¨àª¬à«€ àª¨à«€ àª¬à«‡àªŸà«€àª“ àª›à«‡ àª¬à«‡ àª°à«€àª¦àª¾ àª¶àª¾àª® àª¨àª¾ àª¬àª¾àªœàª¾àª°àª®àª¾àª‚

àª¸àª¦àª¾ àª†àª¬à«€àª¦ àª¨à«‡ àªà«ˆàª¨àª¬ àª¨à« àª–à«àª²à« àª¸àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª¹àª¤à«‹ àª àªšàª¾àª‚àª¦ àª¸àª°à«€àª–à«‹ àªšà«‡àª¹àª°à«‹ àª²àª¯àª²àª¾ àª¨àª¾ àª¬à«‡àªŸàª¾ àª¨à«‹

àª…àª£à«€ àª¬àª°àª›à«€ àª¨à«€ àªµàª¾àª—à«€ àª¨à«‡ àª…àª•àª¬àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª•àª°à«àª¯à«‹ àª›à«‡ àªœà«€àªµ àª•à«àª°àª¬àª¾àª¨ àª¹à«àª¸à«ˆàª¨ àª àª¸àª¤à«àª¯ àª¨àª¾ àª®àª¾àªŸà«‡

àªœàª— àª¨à«‡ àª¶àª¾àª•à«€àª° àª¹àª• àª¨à«‹ àª àª°àª¹à«‡àª¬àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àª¶àª¾àª•à«€àª° àª…àª²à«€ àªµàª²à«àª¡àª¾.

à««

àª²àª¹à«‚ àª¨àª¾ àª†àª¸à« àªŸàªªàª•à«‡ àª›à«‡ àª¨à«‡ àª¸àª°àªµàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª¸àª¦àª¾ àª†àª¬àª¿àª¦ àª¨à«‡ àªà«ˆàª¨àª¬ àª¨à« àª–à«àª²à« àª¸àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª‰àª˜àª¾àª¡àª¾ àª®àª¾àª¥à«‡ àª›à«‡ àªàª¯àª¨àª¬ àª²à«àªŸà«€àª›à«‡ àª“àª¢àª£à«€ àªœàª¾àª²àª¿àª®

àª…àª²à«€ àª¸àªœà«àªœàª¾àª¦ àª¨à«‡ àª•àª¾àª•àª¾ àª—àªàª¨àª«àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àªœàª¨àª¾àª¬à«‡ àª«àª¾àª¤à«‡àª®àª¾ àª•à«àª¬àª°àª¾ àª¨à«‡ àª•àª¾àª¸àª¿àª® àª¨à«€ àªœà«àªµà«‹ àª¶àª¾àª¦à«€

àª¨àª¥à«€ àªªàª¾àª£à«€ àª¨àª¥à«€ àª¶àª°àª¬àª¤ àª àª®àª‚àªœàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àªµàª¹à«‚ àª•à«àª¬àª°àª¾ àª°àª¡à«‡ àª°àª£àª®àª¾àª‚ àª¨àª¿àª¹àª¾àª³à«€ àª²àª¾àª¶ àª•àª¾àª¸àª¿àª® àª¨à«€

àª¥àªˆ àª¬à«‡àªµàª¾ àª¬à«€àª¬à«€ àª•à«àª¬àª°àª¾ àª¨à«‡ àª¶à«‹àª¹àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª¸àª•à«€àª¨àª¾ àª•à«ˆàª¦ àª–àª¾àª¨àª¾ àª®àª¾àª‚ àª àªœàª¾àª—à«€ àªœàª¾àª¯ àª›à«‡ àª¤à«àª¯àª¾àª°à«‡

àª¨à«‡àªàª¾ àªªàª° àªàª¾àª‡ àª…àª¸àª—àª° àª¨à«àª‚ àª•àªŸà«àª¯à« àª¸àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª¨àªàª° àª¨à«€ àª¸àª¾àª®à«‡ àª†àª¬àª¿àª¦ àª¨à«‡ àª¸àª•à«€àª¨àª¾ àª•à«ˆàª¦ àªœà«‹àª¯àª¾ àª¤à«‹

àªªàª¢à«‡ àª¨àª¾àª¦à«‡ àª…àª²à«€ àª°àª£àª®àª¾àª‚ àªàª°à«àª¯à« àª˜àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª®àª¦à«€àª¨àª¾ àª®àª¾àª‚ àªœà«‹ àª¶àª¾àª¦à«€àª¨à«€ àª¬àªœà«‡ àª¸àª°àª£àª¾àª‡ àªœà«àª¯àª¾àª°à«‡ àªªàª£

àª…àª²à«€ àª¨à«€ àª²àª¾àª¡àª²à«€ àªàª¯àª¨àª¬ àª¨à«‡ àª…àª•àª¬àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª®àª¦à«€àª¨àª¾ àª¨à«€ àª—àª²à«€àª¯à«‹ àª®àª¾àª‚ àªœà«àªµà«‡ àª¬àªšà«àªšàª¾ àªµà«‹ àª¨à«‡ àª°àª®àª¤àª¾

àª¤à«‹ àª®àª¾àª¤àª¾ àª¨à«‡ àª› àª®àª¹àª¿àª¨àª¾àª¨à«‹ àª àª…àª¸àª—àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª•àª¹àª¾àª¨à«€ àª•àª°àª¬àª²àª¾àª¨à«€ àª¯àª¾àª¦"àª†àª¬àª¿àª¦"àª¦àª¿àª² àª®à«‹ àª†àªµà«‡ àª¤à«‹

àª¨àª¯àª¨àª¥à«€ àª†àª¸à« àª¨àª¿àª•àª³à«‡ àª›à«‡ àª¨à«‡ àª¸àª°àªµàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª†àª¬àª¿àª¦ àª…àª²à«€ àª¨àª¾àª‚àª¦à«‹àª²à«€àª¯àª¾ (àª®à«‡àª¤àª¾)

à«¬

àª®àª¨à«‡ àª®àªàª²à«‚àª®à«€ àª àª†àª²à«‡ àªªàª¯àª‚àª¬àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àª•à«‡ àªœàª¯àª¾àª°à«‡ àª¶àª¾àª® àª¨à«€ àª—àª²àª¿àª¯à«‹ àª¨àª¾ àª®àª‚àªàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àª¬àª¦àª¨ àª¸àª¾àª‚àª•àª³ àª¥à«€ àª¬àª¾àª‚àª§à«‡àª²à« àª¹àª¤à« àª¨à«‡ àª¬à«‡àª¡à«€àª“ àªªàª— àª®àª¾.

àª—àª³àª¾ àª¨à«‹ àª¤à«Œàª• àª¨à«‡ àª—à«‹àª àª£ àª¨àª¾ àª²àª‚àª—àª° àª¯àª¾àª¦ àª…àª¾àªµà«‡ àª›à«‡.

àª–à«àª²àª¾ àªªàª— àª¤àªªàª¤à«€ àª°à«‡àª¤à«€ àª¤àª¡àª•à«‹ àª¨à«‡ àª•àª¾àª‚àªŸàª¾àª³àª¾ àª°àª¸à«àª¤àª¾àª“

àª¨à«‡ àª–àª¾àª¤àª¾ àª à«‹àª•àª°à«‹ àª¸àªœàªœàª¾àª¦à«‡ àª®à«àªàª¤àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àª¸àª³àª—àª¤àª¾ àª•à«‹àª²àª¸àª¾ àª•à«‹àª‡ àª«à«‡àª‚àª•àª¤àª¾ àª•à«‹àªˆ àª—àª°àª® àªªàª¾àª£à«€.

àª¤à«‹ àª•à«‹àªˆ àª®àª¾àª°àª¤àª¾ àª›àª¤ àªªàª° àª¥à«€ àªªàª¥à«àª¥àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àª•àª¹à«€àª¨à«‡ àª‰àª®à«àª° àªàª° àª°àª¡àª¤àª¾ àª°àª¹à«àª¯àª¾ àª…àª¶à«àª¶àª¾àª® àª¹àª¾àª àª¶àª¾àª®.

àª¸àª¦àª¾ àª†àª¬àª¿àª¦ àª¨à«‡ àªàª¯àª¨àª¬ àª¨à« àª–à«àª²à« àª¸àª° àª¯àª¾àª¦ àª…àª¾àªµà«‡ àª›à«‡.

àªœà«‹àª‡ àª¨à«‡àªœàª¾ àª‰àªªàª° àª®àª¾àª¥à« àª•àª¹à«àª¯à« àª‰àª®àª®à«‡ àª¹àª¬à«€àª¬àª¾àª.

àª®àª¨à«‡ àª† àªœà«‹àªˆ àª¨à«‡ àªà«‡àª¹àª°àª¾ àª¨à«‹ àª¦àª¿àª²àª¬àª° àª¯àª¾àª¦ àª…àª¾àªµà«‡ àª›à«‡.

àª¥àª¤àª¾ àª¶à« àª¹àª¾àª² àª¤à«‡àª¨àª¾ àª¹à«‹àª¤ àªœà«‹ àªœà«€àªµàª‚àª¤ àª†àª¨à«€ àª®àª¾.

àª¸à«àª£à«€àª¨à«‡ àªµà«‡àª£ àª† àª²àª¯àª²àª¾ àª¨à«‡ àª…àª•àª¬àª° àª¯àª¾àª¦ àª…àª¾àªµà«‡ àª›à«‡.

àª°à«àª¬àª¾àª¬à«‡ àª–àª¸à«àª¤àª¾àª¤àª¨ àª¨à«€ àªªàª¡àª¤à«€ àªªàª¾àª£à«€ àªªàª° àª¨àªœàª° àªœàª¯àª¾àª°à«‡.

àª¤à«‹ àª•à«‡àª¹àª¤à«€ àª°à«‹àª‡ àª°à«‹àªˆ àª¨à«‡ àª•à«‡ àª…àª¸àª—àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àª°àª¡à«‡ àª›à«‡ àª°àª•à«àª¤ àª¨àª¾ àª†àª‚àª¸à«‚ àª‡àª®àª¾àª®à«‡ àªµ‍àª•àª¤ àª—àª¯àª¬àª¤ àª®àª¾.

àª•à«‡ àª—àª® *àª¨àªµàª¶àª¾àª¦* àªàª¨à«‡ àª…àª¾ àª¨àª¿àª°àª‚àª¤àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àª¨àªµàª¶àª¾àª¦ àª¬à«€àªœàª¾àª¨à«€

à«

àª¸àª¦àª¾ àª†àª¬àª¿àª¦ àª¨à«‡ àª–à«àª²à«àª²à«àª‚ àª«à«‹àª‡àª¨à«àª‚ àª¸àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª¨à«‡ àª²à«‚àª‚àªŸàª¾àª¯à«‡àª² àª˜àª°àª¨à«‡ àªœà«‹àª‡ àªàª°à«àª¯à«àª‚ àª˜àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª•à«àª«àª¾ àª¨à«‡ àª¶àª¾àª® àª¨à«àª‚ àª¬àª¾àªœàª¾àª° àª†àªµà«‡ àª›à«‡ àª¨àªœàª°àª®àª¾àª‚ àª¤à«‹

àª¸àª•à«€àª¨àª¾àª¨à«‡ àªšàªšàª¾ àª¸àª¾àª¨à«€ àª àª¹à«ˆàª¦àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª¥àª¯à«‹ àª›à«‡ àªà«àª²à«àª® àª•àª°àª¬àª² àª¨à«€ àª§àª°àª¾ àªªàª° àª¬à«‡ àª–àª¤àª¾ àª®àª¾àª°à«àª¯àª¾

àª¤à«‹ àª¬àª¾àª¬àª¾àª¨àª¾ àª—àª³àª¾ àªªàª° àª¬à«àª à«àª à« àª–àª‚àªœàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àªµàª¹à«‡ àª›à«‡ àª†àª‚àª¸à«àª“ àªœà«‹ àª•àª²à«àª¬ àªàª¾àª°à«‹àªàª¾àª° àª°à«‹àªµà«‡ àª›à«‡

àª¸àª¿àª¨àª¾ àª®àª¾ àª¤à«‚àªŸà«‡àª²à«‹ àª¨à«‡àªœà«‹ àª¨à«‡ àª…àª•àª¬àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àªªàª¹àª¾àª¡à«‹ àªà«àª²à«àª® àª¨àª¾ àª¤à«‚àªŸà«€ àªªàª¡à«àª¯àª¾ àª›à«‡ àª¶àª¾àª¹à«‡ àª¦à«€àª‚ àª¨àª¾ àªªàª°

àª¹àªœàª¾àª°à«‹ àªàª–à«àª® àªµàª¾àª—à«‡àª²àª¾ àª àª¸àª°àªµàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àªªà«àª•àª¾àª°à«‹ àª…àª²àª…àª¤àª¶àª¨à«€ àª¬àª¾àª³àª•à«‹àª¨àª¾ àª¹à«‹àª àªªàª° àª¬à«‡àª à«€

àª¤àª°àª¸ àª¨àª¾ àª•àª¾àª°àª£à«‡ àª¤àª¡àªªà«‡àª²à«‹ àª…àª¸àª—àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª…àªàª¾àª‚ àªœàª¯àª¾àª°à«‡ àª®à«àª…àªà«àªà«€àª¨ àª†àªªà«‡ àª›à«‡ àª¤à«‹ àª•à«‡àª¦àª–àª¾àª¨àª¾àª®àª¾àª‚

àª…àª²à«€ àªà«ˆàª¨à«àª² àªˆàª¬àª¾ àª¨à«‡ àªàª¾àªˆ àª…àª•àª¬àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª¹à«àª¸à«ˆàª¨ àªˆàª¬à«àª¨à«‡ àª…àª²à«€ àª¨à«‡ àª«àª¿àª•à«àª° àªà«ˆàª¨àª¬ àª¨à«€ àª¥àªˆ àª¦àª¿àª²àª®àª¾àª‚

àª¤à«‹ àªšàª¾àª¦àª°àª¨àª¾ àª®à«àª¹àª¾àª«àª¿àª àª àª—àªœàª¨àª«àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª²àªˆàª‚àª¨à«‹ àª«à«‡àª°àªµà«‡ àª›à«‡ àª¬à«€àª¬à«€àª“àª¨à«‡ àªœà«‹ àª‰àª˜àª¾àª¡à«‡ àª¸àª°

àª¨àªœàª° àª®àª¾àª‚ àª¶àª¾àª® àª¨à«àª‚ àª†àª¬àª¿àª¦ àª¨à«‡ àª®àª‚àªàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª¸àª¾àª¦àª¿àª• àª…àª²à«€ àª°à«‡àªµàª¾àª¸à«€àª¯àª¾

à«®

àª¸àª¦àª¾ àª•àª°àª¬à«‹àª¬àª²àª¾ àª¨à«àª‚ àª–à«‚àª‚àª¨à«€ àª®àª‚àªàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡,

àª…àª²à«€ àª¨àª¾ àª²àª¾àª² àªªàª° àªšàª¾àª²à«‡àª²à«àª‚ àª–àª‚àªœàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡......1

àª•àª¹à«‡ àª¬àª¾àª²à«€ àª¸àª•àª¿àª¨àª¾ àª¹àª¾àª¯à«‡ àª•àª¾àª•àª¾ àªªà«àª¯àª¾àª¸ àª¨à«€ àª¶à«€àª¦à«àª¦àª¤,

àª¸àª•àª¿àª¨àª¾ àª¨à«€ àª¤àª°àª¸ àª¨à«‡ àªµà«àª¹àª¾àª²àª¾ àª…àª¸àª—àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.....2

àª¤àª®àª¾àªšàª¾ àª¦à«€àª¨ àª¨àª¾ àª¦à«àª¶à«àª®àª¨ àª¯àª¤à«€àª®à«‹ àªªàª° àª²àª—àª¾àªµà«‡ àª›à«‡,

àª¨àª¬à«€ àª¨àª¾ àª²àª¾àª² àª¨à«€ àª àªªà«àª¯àª¾àª°à«€ àª¦à«àª–à«àª¤àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡......3

àª¹àª¤àª¾ àª¬à«‡àª¹àª¾àª² àª•àª°àª¬àª² àª¥à«€ àª•à«‚àª«àª¾ àª¨à«‡ àª¶àª¾àª® àª¨àª¾ àª°àª¸à«àª¤à«‡,

àª¸àª¦àª¾ àª†àª¬àª¿àª¦ àª¨à«‡ àªà«ˆàª¨àª¬ àª¨à« àª–à«àª²à« àª¸àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡......4

àª•àª¹à«€àª¨à«‡ àª¶àª¾àª® àª¹àª¾àª¯à«‡ àª¶àª¾àª® àª¹àª¾àª¯à«‡ àª¶àª¾àª® àª…àª¯ àª®à«Œàª²àª¾,

àª®àª¨à«‡ àª¬àª¾àªàª¾àª° àª¨à«‡ àª†àª¬àª¿àª¦à«‡ àª®à«àªàª¤àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡......5

àª‰àª˜àª¾àª¡àª¾ àª¸àª° àª°àª¸àª¨ àª¬àª¸à«àª¤àª¾àª‚ àª…àª¸à«€àª°à«€ àª•àª¾àª«àª²à«‹ àªœà«‹àªˆ,

àª®àª¨à«‡ àª àª¶àª¾àª® àª¨à«‡ àª•à«‚àª«àª¾ àª¨à«àª‚ àª®àª‚àªàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡......6

àª¸àª¦àª¾ "àª«àª°àª®àª¾àª¨" àª¨à«‡ àª®à«Œàª²àª¾ àª¤àª®àª¾àª°à«‹ àª°àª¾àª–àªœà«‹ àª–àª¾àª¦àª¿àª®,

àª•à«‡ àªàª¨à«‡ àª†àªªàª¨àª¾ àª°à«‹àªœàª¾ àª¨à«àª‚ àª àª¦àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡......7

àª«àª°àª®àª¾àª¨àª…àª²à«€ àª®à«‹àª®àª¿àª¨ àª¸àª¾àª¥àª³àªµàª¾àª²àª¾

à«¯

àª¸àª¦àª¾ àª†àª¬àª¿àª¦ àª¨à«‡ àªà«ˆàª¨àª¬ àª¨à«àª‚ àª–à«àª²à« àª¸àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª²àª—àª¾àªµà«€ àª†àª¹ àª¨à«‹ àª¨àª¾àª°à«‹ àª¨à«‡ àª¸àª°àªµàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àªà«àª²à«‹ àª•à«‹àª¨à«‡ àªà«àª²àª¾àªµà«‡ àª°à«‹àª‡ àª¨à«‡ àª•à«‡àª¹àª¤à«€ àª°àª¹à«€ àªàª¥à«€

àª¸àª•à«€àª¨àª¾ àª¨à«‡ àª¹àªµà«‡ àª¤à«‹ àªàª¾àª‡ àª…àª¸àª—àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àªàª°à«àª¯àª¾ àª˜àª° àª¨à«‡ àª²à«àªŸàª¾àªµà«‡ àª›à«‡ àª…àª²à«€àª¨à«‹ àª²àª¾àª² àªàª¥à«€ àª¤à«‹

àª¸àª¦àª¾ àª àª•àª°àª¬àª²àª¾ àª¨à«àª‚ àªœà«‹àª‡ àª®àª‚àªàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àªªàª¡à«‡ àª›à«‡ àª¸àª¾àª‚àªœ àªœà«àª¯àª¾àª°à«‡ àª¯àª¾àª¦ àª¬àª¾àªµàª¾ àª¨à«€ àª¸àª•à«€àª¨àª¾ àª¨à«‡

àª¸à«àªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àª¸àª¦àª¾ àª›àª¾àª¤à«€ àª¨à« àª¬àª¿àª¸à«àª¤àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª°à«€àª¦àª¾ àª“ àªà«‚àª‚àªŸàªµà«€ àªœà«àª¯àª¾àª°à«‡ àª…àª¦à«àª“àª àª¸àª°à«‹ àªªàª° àª¥à«€

àª…àª²à«€ àª¨à«€ àª¬à«‡àªŸà«€àª¨à«‡ àª¤à«àª¯àª¾àª°à«‡ àª—àªàª¨àª«àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª¶àª¹à«€àª¦à«‹ àª¨à«€ àª›à«‡ àª¬à«‡ àª—à«‹àª°à«‹ àª•àª«àª¨ àª²àª¾àª¶à«‹ àªªàª¡à«‡àª²à«€ àªœà«àª¯àª¾àª‚

àªàª®à«€àª¨à«‡ àª•àª°àª¬àª²àª¾ àªàªµà«€ àª¬àª°àª¾àª¬àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª°àª¡à«‡ àª›à«‡ àªàª¯àª¨àª¬à«‹ àª•à«àª²àª¸à«àª® àª•à«àª«àª¾àª“ àª¶àª¾àª®àª®àª¾àª‚ àªàª¥à«€

àªªàª¡à«€ àª›à«‡ àª®à«àª¶à«àª•àª¿àª²à«‹ àª àª¶àª¾àª®àª¨à«àª‚ àª®àª‚àªàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª‰àª àª¾àªµà«àª¯àª¾ àª¤àª¾ àªœàª¨àª¾àªàª¾ àª¶àª¾àª¹ àª¨à«‡ àªªà«‹àª¤àª¾àª¨àª¾ àª¹àª¾àª¥à«‹ àªªàª°

àªœàªµàª¾àª‚ àª¬à«‡àªŸàª¾ àª¨à«‡ àª…àª¬à«àª¬àª¾àª¸à«‡ àª¦àª¿àª²àª¾àªµàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª•à«àª«àª¾àª“ àª¶àª¾àª®àª¨àª¾ àª¬àª¾àªœàª¾àª° àª®àª¾àª‚ àª°àª¸à«àª¸à«€ àª¥à«€ àªœàª•àª¡à«€ àª¨à«‡

àªªàª¡à«‡àª²à«€ àª†àª«àª¤à«‹ àªàª¯àª¨àª¬ àª¨à«‡ àª¦àª° àª¦àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª•àª°à«‡ àª®àª¾àª¤àª® àª¸àª¦àª¾ àª†àª¬àª¿àª¦ àª—àª®à«‡ àª¶àª¬à«àª¬à«€àª° àªªàª° àªàª¥à«€

àªàª²àª¾ àªàª¨à«‡ àªàª®àª¾àª¨àª¾ àª¨à«‹ àª àª°àª¹à«‡àª¬àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª†àª¬àª¿àª¦ àª…àª²à«€ àªàªš àª®àª°à«‡àª¡à«€àª¯àª¾

à«§à«¦

àª°àª¡à«‡ àª•à«àª²àª¸à«‚àª® àª¨à«‡ àªà«ˆàª¨àª¬ àª¬àª¿àª°àª¾àª¦àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª¸àª•à«€àª¨àª¾àª¨à«‡ àª…àª²à«€ àª…àª•àª¬àª° àª¨à«‡ àª…àª¸àª—àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª¶àª¹à«‡ àª¦à«€àª‚ àªªàª° àªšàª²àª¾àªµà«‡àª²à«àª‚ àª àª–àª‚àªœàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª¹à«àª¸à«ˆàª¨à«€ àª«à«‹àªœàª®àª¾àª‚ àª¹à«àª°àª¨à«àª‚ àª®à«àª•àª¦à«àª¦àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àªªà«àª•àª¾àª°à«‹ àª…àª²àª…àª¤àª¶àª¨à«€ àª›à«‡ àª¨à«‡ àª–à«ˆàª®àª¾àª‚ àª®àª¾àª‚ àª¨àª¥à«€ àªªàª¾àª£à«€

àª°à«‹àªà«‡ àª†àª¶à«‚àª°àª¨à«àª‚ àªàª¯àª¨àª¬àª¨à«‡ àª®àª‚àªàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª®àª¦à«€àª¨àª¾àª®àª¾àª‚ àª°àªšàª¾àª¤à«€ àªœàª¯àª¾àª°à«‡ àª¶àª¾àª¦à«€ àª¨à«€ àª°àª¸àª® àª¹àª¾àª

àª¨àªàª° àª¨à«€ àª¸àª¾àª®à«‡ àª²à«ˆàª²àª¾àª¨à«‡ àª¤à«‹ àª…àª•àª¬àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª®à«‹àª¹à«…àª°àª®àª¨à«‹ àªœà«àª àª›à«‡ àªšàª¾àª‚àª¦ àªœàª¯àª¾àª°à«‡ àª¸à«ˆàª¯àª¦à«‡ àª¸àªœàªœàª¾àª¦

àªµàª¹à«‡ àª›à«‡ àª†àª‚àª–àª¥à«€ àª†àª‚àª¸à«àª‚ àª¬àª¹àª¤à«àª¤àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª¹à«àª¸à«ˆàª¨à«€ àª•àª¾àª«àª²à«‹ àª†àªµà«€ àª—àª¯à«‹ àª àª¸àª¾àª¦ àª¸àª‚àªàª³àª¾àª¯à«‹

àªµàª³à«€ àª¤à«àª¯àª¾àª‚ àª«àª¾àª¤à«‡àª®àª¾ àª¸à«àª—àª°àª¾ àª¨à«‡ àª…àª¸àª—àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª«àª°à«‡ àª›à«‡ àª†àª‚àª–àª¨à«€ àª¸àª¾àª®à«‡ àª àª®àª‚àªàª° àª¶àª¾àª®àª¨à«àª‚ àª¹àª° àªªàª²

àª¸àª¦àª¾ àª†àª¬àª¿àª¦ àª¨à«‡ àªà«ˆàª¨àª¬ àª¨à« àª–à«àª²à« àª¸àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª¸àª•à«€àª¨àª¾àª¨à«‡ àª²àª—àª¾àªµà«‡ àª›à«‡ àª¤àª®àª¾àªšàª¾ àª¶àª¿àª®à«àª° àªœàª¯àª¾àª°à«‡ àªªàª£

àª¬àª¹àª¨ àª•à«àª²àª¸à«‚àª®àª¨à«‡ àª¶à«‡àª°à«‡ àª¦àª¿àª²àª¾àªµàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª•àª¹à«‡ àª›à«‡ àª†àªœ àªªàª£ "àª•àª¾àª¸àª¿àª®" àª…àª²àª® àªªàª° àª®àª¶à«àª• àª¨à«‡ àªœà«‹àªˆ

àª®àª¨à«‡ àª¬àª¾àª²à«€ àª¸àª•à«€àª¨àª¾ àª¨à«‡ àª—àªàª¨àª«àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª•àª¾àª¸àª¿àª®àª…àª²à«€ àª. àª®àª°à«‡àª¡à«€àª¯àª¾

à«§à«§

àª¦à«€àª¨à«‡ àª¹àª• àªªàª° àª«àª¿àª¦àª¾ àªàªµàª¾ àª¬àª¹àª¤à«àª¤àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àª¥àªˆ àª—àªˆ àªšà«Œàª¦ àª¸àª¦à«€àª“ àªªàª£ àª¨àª¿àª°àª‚àª¤àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àª•àªªàª¾àªµà«àª¯à« àª¸àª° àª²à«‚àª‚àªŸàª¾àªµà«àª¯à« àª˜àª° àª¦à«€àª¨à«‡ àª‡àª¸à«àª²àª¾àª®àª¨àª¾ àª–àª¾àª¤àª°.

àª¬àª¤àª¾àªµà«àª¯à«‹ àª¸àª¤à«àª¯àª¨à«‹ àª°àª¸à«àª¤à«‹ àª àª°àª¹à«‡àª¬àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àª¶àª¿àª–àª¾àªµà«€ àª°à«€àª¤ àªªàª°àª¦àª¾àª¨à«€ àªœàª—àª¤àª¨à«‡ àª¸àª¾àª¨à«€àª àªàª¹à«‡àª°àª¾.

àª¸àª¦àª¾ àª†àª¬àª¿àª¦àª¨à«‡ àªà«ˆàª¨àª¬àª¨à« àª–à«àª²à« àª¸àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àª¨àª¹à«‡àª° àª‰àªªàª° àª•àª°à«€ àª•àª¬à«àªœà«‹ àªªà«€àªµàª¾ àªªàª¾àª£à«€ àªµàª¿àªšàª¾àª°à«àª¯à«àª‚ àª¤à«‹.

àªœàª°à«€ àª¨à«‡ àªàª¾àªˆàª¨à«€ àªªà«àª¯àª¾àª¸à«€ àª àª¦à«àª–à«àª¤àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àª¸àª•à«€àª¨àª¾ àª°à«‹àªˆ àª¨à«‡ àª•àª¹à«‡àª¤à«€ àª°àª¹à«€ àª àª•à«ˆàª¦àª–àª¾àª¨àª¾ àª®àª¾àª‚.

àª¸à«àªµàª¾àª¨à«‡ àª¬àª¾àªªàª¨à«€ àª›àª¾àª¤à«€àª¨à«àª‚ àª¬àª¿àª¸à«àª¤àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àª°àª¡à«‡ àª›à«‡ àª«àª¾àª¤à«‡àª®àª¾ àª¸à«àª—àª°àª¾ àªµàª¤àª¨àª®àª¾àª‚ àª°àª¾àª¹ àªœà«‹àªˆàª¨à«‡.

àª®àª¦à«€àª¨àª¾ àª†àªµàª¶à«‡ àª²à«‡àªµàª¾ àª¬àª¿àª°àª¾àª¦àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àª¸àª¿àª¤àª® àªàªµàª¾ àª¥àª¯àª¾ àª¸àªœà«àªœàª¾àª¦ àªªàª° àª•à«‡ àª¹àª¦ àª¨àª¥à«€ àª¤à«‡àª¨à«€.

àªµàª§à« àª¤à«‹ àª¶àª¾àª®àª¨àª¾ àªà«àª²à«àª®à«‹àª¨à« àª®àª‚àªœàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àªà«‚àª²à«€ àª¶àª•àª¤àª¾ àª¨àª¥à«€ àªà«ˆàª¨àª¬ àªªàª›à«€àª¤à«‹ àªœàª¿àª‚àª¦àª—à«€ àªàª° àª.

àª—àª³àª¾ àªªàª° àªàª¾àªˆàª¨àª¾ àªšàª¾àª²à«‡àª²à«àª‚ àª–àª‚àªœàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àª¹àª¤àª¾ àª¤à«àª°àª£ àª°à«‹àªœàª¨àª¾ àªªà«àª¯àª¾àª¸àª¾ àª¹à«àª°àª¦àª¯àª®àª¾àª‚ àª¯àª¾àª¦ àª¤à«‡àª¨à«€ àª²àªˆ.

àªªà«€àªµà«‡ "àª¶àª¬à«àª¬à«€àª°" àªªàª¾àª£à«€ àª¨à«‡ àª¤à«‹ àª¸àª°àªµàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àª¶àª¬à«àª¬à«€àª°àª…àª²à«€ àª¨àª¾àª‚àª¦à«‹àª²à«€àª¯àª¾.(àª®à«‡àª¤àª¾).

à«§à«¨

àª®àª¦à«€àª¨àª¾ àª®àª¾ àª¸àª¦àª¾ àª¸à«àª—àª°àª¾ àª¨à«‡ àª…àª•àª¬àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª®à«‹àª¹àª®à«àª®àª¦, àª”àª¨ àª¨à«‡ àª•àª¸à«€àª®à«‹ àª…àª¸àª—àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àª•àª¹à«‡ àª›à«‡ àª•à«‡àª® àª®à«‚àª•à«€ àª¨à«‡ àª—àª¯àª¾ àª®à«àªœàª¨à«‡ àª¤àª®à«‡ àª¤àª¨à«àª¹àª¾

àª®àª¨à«‡ àª¤à«‹ àª°àª¾àª¤'àª¦àª¿ àª¬àª¾àª¬àª¾ àªàª°à«àª¯à«àª‚ àª˜àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡

àª˜àª£àª¾ àª…àª°àª®àª¾àª¨ àª›à«‡ àª¶àª¾àª¦à«€ àª¨àª¾ àª®à«àªœàª¨à«‡ àª…àª¯ àª…àª²à«€ àª…àª•àª¬àª°

àª®àª¨à«‡ àª¶àª¹à«‡àª°à«‹ àª¤àª®àª¾àª°à«‹ àª…àª¯ àª¬àª¿àª°àª¾àª¦àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àª¸àª¹àª¾àª°à«‹ àª²àªˆ àª…àª¸àª¾ àª¨à«‹ àª¦à«àªµàª¾àª° àªªàª° àª˜àª° àª¨àª¾ àªœà«àª“ àª†àªµà«€

àªœà«àª àª›à«‡ àª°àª¾àª¹ àª…àª•àª¬àª° àª¨à«€ àª àª®àª‚àªàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àª²àª–à«€àª¨à«‡ àª–àª¤ àª•àª¹à«‡ àª›à«‡ àª†àªª àª¨à«€ àª«à«àª°àª•à«àª¤ àª¸àª¤àª¾àªµà«‡ àª›à«‡

àª¶à« àª¬àª¾àª¬àª¾ àª†àªª àª¨à«‡ àª¬à«€àª®àª¾àª° àª¦à«àª–àª¤àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡?

àª•àª¹à«‡ àª›à«‡ àªà«àª²à«àª® àª¨à«€ àª°à«àª¦àª¾àª¦ àªàª¯àª¨àª¬ àªœà«àª¯àª¾àª°à«‡ àª¸à«àª—àª°àª¾ àª¨à«‡

àª¤à«‹ àªàª¾àªˆ àª¨àª¾ àª—àª³à«‡ àªšàª¾àª²à«‡àª²à«àª‚ àª–àª‚àªœàª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

àªœà«àª àª›à«‡ àª¬àª¾àª°à«€àª¦àª¾ àª¯àª¸àª°àª¬ àª®àª¾ "àª®à«‹àª¹àª¸àª¿àª¨" àªœà«àª¯àª¾àª°à«‡ àª¸à«àª—àª°àª¾ àª¨à«‡

àª¸àª¦àª¾ àª†àª¬à«€àª¦ àª¨à«‡ àªàª¯àª¨àª¬ àª¨à«àª‚ àª–à«àª²à« àª¸àª° àª¯àª¾àª¦ àª†àªµà«‡ àª›à«‡.

"àª®à«‹àª¹àª¸àª¿àª¨" "àª®à«‹àª®à«€àª¨" àª…àª®àª¦àª¾àªµàª¾àª¦.

";}